Вы переходите на внешний сайт по ссылке:
http://www.**r.minsk.by/kg/2005/19/kg51905.html