Вы переходите на внешний сайт по ссылке:
https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/28932/1/30-40.pdf