«Анализ отрывка из романа М. Фриша "Homo Faber"» - Сочинение

Содержание

In diesem ersten Satz zeigt sich das Antithetische zwischen Leben

und dessen Unberechenbarkeit und der Mathematik,

repräsentiert durch die „Formeln der Wahrscheinlichkeit“. Die folgenden

Sätze in Zeile 3 machen diesen Konflikt überdeutlich, unterstrichen

auch durch die pointierende Form einer Ellipse: „Wieso Fügung?“

---

Введение

Der Roman „Homo faber“, den Max Frisch „Bericht“ nennt, schildert das

Zerbrechen des rationalistischen, auf Berechenbarkeit, Durchschaubarkeit

und Beherrschbarkeit gegründeten Weltbilds eines Ingenieurs namens

Walter Faber, der gegen alle Wahrscheinlichkeit seiner Tochter begegnet, ihren Tod verursacht und kurz vor seinem eigenen, im Buch

angedeuteten Tod neu zu seiner früheren Geliebten, der Mutter seiner

Tochter, innerlich zurück findet.

---

Заключение

Der „Bericht“ „Homo faber“ ist eine Abrechnung mit der Vergötterung der

Technik und der Mathematik und verweist den Leser darauf, dem Leben

in seiner Unverfügbarkeit angemessen und in dem notwendigen Respekt

zu begegnen, „damit ich nicht in der Todesstunde innewürde, dass ich

gar nicht gelebt hatte“

---